Эсперанто

международный язык
Аватара пользователя
anarh
Сообщения: 1287
Зарегистрирован: 09 дек 2007, 13:01

Эсперанто

Сообщение anarh » 02 янв 2008, 21:42

Эсперанто "Esperanto" Самоучитель языка Борис Колкер

Предлагаемая книга Бориса Григорьевича Колкера является наиболее полным учебником языка эсперанто на русском языке. Автор учебника - эсперантолог, преподаватель языков и переводчик. Член Академии эсперанто. Почетный член Всемирной ассоциации эсперантистов. В течение двух десятилетий руководил в СССР массовыми заочными курсами эсперанто. Преподавал эсперанто в университетах Сан-Франциско и Хартфорда. В настоящее время ведет продвинутый курс эсперанто в интернете.


Учебник может быть использовандля занятий с преподавателем на курсах языка эсперанто, а также для заочного и самостоятельного изучения языка.

Для широкого круга читателей.

Скачать:

http://www.uploading.com/files/0SL6V9NK ... g.rar.html

Зеркало:

http://rapidshare.com/files/69136699/es ... nk_org.rar

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 03 янв 2008, 08:58

Или можно просто зарегистрироваться на lernu.net

Аватара пользователя
Morrigan
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 26 дек 2007, 20:45

Сообщение Morrigan » 03 янв 2008, 11:30

Книга хорошая, но язык мне не дался. Волапюк проще)))

Аватара пользователя
Graswurzel
Сообщения: 1059
Зарегистрирован: 26 дек 2007, 18:08

Сообщение Graswurzel » 04 янв 2008, 00:04

а чё-то нахваливали, типа легко учится... или это только для тех, кто инвестирует в изучение время и силы, как и положено, когда нужно что-то новое выучить?
тогда я не играю ))))

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 04 янв 2008, 08:41

Попробуй - увидишь %) Я, как и раньше, готов всячески помогать всем, кто заинтересуется.
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Graswurzel
Сообщения: 1059
Зарегистрирован: 26 дек 2007, 18:08

Сообщение Graswurzel » 05 янв 2008, 16:35

зашарислся в эсперанто? модно.
и часто пригождалось? может, стоит на англицкий давить, а то я чё-то подзапустил. (стыжусь и рву волосы на попе...)

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 06 янв 2008, 02:22

Я уже 7 лет как "зашарился". Помогает. Эсперантистская субкультура очень плотно связана с анархической, особенно в Европе. Ну и просто хороший язык, куда удобнее русского для выражения своих мыслей...
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Graswurzel
Сообщения: 1059
Зарегистрирован: 26 дек 2007, 18:08

Сообщение Graswurzel » 06 янв 2008, 03:38

да я знаю, что международное рабочее движение и доктор земенгофф (?)имели некогда далеко идущие планы с этим языком. но, кажется, последователей у него не так уж и много. может, практичней на англицом изьясняться, если шо?

так удобнее родного языка? хм... что-то невирится... lingua latina non penis canina est, типо?
а ну-ка напиши чё-нить! типа: постмодернистский анархизм есть полная херня! ))))

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 06 янв 2008, 05:28

postmodernista anarkiismo estas plena kacaĵo %)

Эсперантистов на земле дофига, особенно в тех местах, где инглиш не очень жалуют. А английский уж больно помороченный, его учить долго. Во многих странах его не знают. Вот недавно я был в Перу, так там из товарищей английский не знал практически никто. У них это - прерогатива всяких мажоров, у родителей которых есть деньги платить 1000 долларов в месяц за элитную английскую школу... А эсперанто, если шо, любой может выучить по книжке и изъясняться свободно %)
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Bill_
Сообщения: 989
Зарегистрирован: 12 дек 2007, 09:29

Сообщение Bill_ » 06 янв 2008, 12:12

А ты случайно Гарри Гаррисона не знаешь?
А инглиш не фига не сложный, но некрасивый. Тот же русский куда лучше, намного более вариативен. Но без наречия англосаксов сегодня трудновато жить, особенно в Интернете.
Встретив достойного человека, стремитесь с ним сравняться; встретив недостойного, вникайте внутрь себя.

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 06 янв 2008, 13:37

Книжки знаю, лично не встречал %)
А инглиш учить долго со всеми его всякими вариантами и тонкостями. Я встречал людей, которые учили по 10 и более лет и всё же не могут говорить правильно. Большинство ограничивается пиджин-инглишем из 300 слов для повседневного интернетного употребления...
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Kolabos
Сообщения: 108
Зарегистрирован: 17 дек 2007, 18:09

Сообщение Kolabos » 06 янв 2008, 18:30

Нет выучить так не реально. Не получиться.
Не сотвори себе кумира,
Не меняй основы мира,
Не грусти!

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 07 янв 2008, 00:35

Это ты про что? Про инглиш или про Эсперанто?
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Graswurzel
Сообщения: 1059
Зарегистрирован: 26 дек 2007, 18:08

Сообщение Graswurzel » 24 фев 2008, 18:06

блин, что за формат у файла? и как его воопще, эта, ну таво чтобы эта? ага.

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 25 фев 2008, 09:28

Переместил в соответствующий раздел. Пусть хоть одна тема там будет %)
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Bill_
Сообщения: 989
Зарегистрирован: 12 дек 2007, 09:29

Сообщение Bill_ » 25 фев 2008, 11:37

Goren писал(а):Книжки знаю, лично не встречал %)
А инглиш учить долго со всеми его всякими вариантами и тонкостями. Я встречал людей, которые учили по 10 и более лет и всё же не могут говорить правильно. Большинство ограничивается пиджин-инглишем из 300 слов для повседневного интернетного употребления...
Я лет восемь учу, вроде более-менее знаю. Побольше, чем 300 слов)
Встретив достойного человека, стремитесь с ним сравняться; встретив недостойного, вникайте внутрь себя.

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 25 фев 2008, 13:39

Я тоже довольно неплохо знаю, хотя всё равно иногда бывают трудности с общением. Но это ж надо изучать больше, чем половину жизни! А эсперанто ты на таком же уровне будешь знать за месяц.
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
малая
Сообщения: 364
Зарегистрирован: 19 янв 2008, 13:23

Сообщение малая » 26 фев 2008, 15:00

спасибо за книгу!наконец-то понятное изложение.у нас помню даже в школе был экспиримент,когда нам давала небольшой листок,на нём были написанны короткие предложения и отдельные слова на эсперанто...и нас,детей,просили перевести на русский...
А вот английский учить действительно очень сложно..хорошо если есть возможность постоянно разговаривать с носителем языка,а так...по учебникам...думаю не лучший вариант.
Мне не видно солнца из-за ваших знамен!

Аватара пользователя
FuckOffWorld
Сообщения: 400
Зарегистрирован: 04 фев 2008, 15:52

Сообщение FuckOffWorld » 27 фев 2008, 00:21

ЭЭЭ... А чё такое эсперанто?:confused:
И вы называете себя анархистами???

Аватара пользователя
Goren
Сообщения: 11435
Зарегистрирован: 03 янв 2008, 08:24

Сообщение Goren » 27 фев 2008, 00:48

Щас попытаюсь отдельную тему создать, типа ликбез
Осторожно! Опасная зона! Работа мозга! http://lj.rossia.org/users/ash_rabbi

Аватара пользователя
Bill_
Сообщения: 989
Зарегистрирован: 12 дек 2007, 09:29

Сообщение Bill_ » 27 фев 2008, 09:24

малая писал(а):спасибо за книгу!наконец-то понятное изложение.у нас помню даже в школе был экспиримент,когда нам давала небольшой листок,на нём были написанны короткие предложения и отдельные слова на эсперанто...и нас,детей,просили перевести на русский...
А вот английский учить действительно очень сложно..хорошо если есть возможность постоянно разговаривать с носителем языка,а так...по учебникам...думаю не лучший вариант.
Я так в английской школе учу. Вроде ничего, понимаю по-маленьку.
Встретив достойного человека, стремитесь с ним сравняться; встретив недостойного, вникайте внутрь себя.

Аватара пользователя
малая
Сообщения: 364
Зарегистрирован: 19 янв 2008, 13:23

Сообщение малая » 27 фев 2008, 16:43

Bill_, хорошо,что такая возможность есть...хотя сейчас В России достаточно много курсов,где преподают приезжие англичане и американцы...
Мне не видно солнца из-за ваших знамен!

Аватара пользователя
Bill_
Сообщения: 989
Зарегистрирован: 12 дек 2007, 09:29

Сообщение Bill_ » 28 фев 2008, 09:16

малая писал(а):Bill_, хорошо,что такая возможность есть...хотя сейчас В России достаточно много курсов,где преподают приезжие англичане и американцы...
Не, у нас учитель из России. Но учебники - английские.
Встретив достойного человека, стремитесь с ним сравняться; встретив недостойного, вникайте внутрь себя.

dartmaul2008
Сообщения: 97
Зарегистрирован: 22 янв 2008, 13:05

Сообщение dartmaul2008 » 05 мар 2008, 14:01

еспераито выучить за неделю можна

dartmaul2008
Сообщения: 97
Зарегистрирован: 22 янв 2008, 13:05

Сообщение dartmaul2008 » 05 мар 2008, 14:02

а инглиш не менше чем за 5 лет

Аватара пользователя
малая
Сообщения: 364
Зарегистрирован: 19 янв 2008, 13:23

Сообщение малая » 10 мар 2008, 14:27

У кого-нибудь есть аудиозаписи на эсперанто?или ссылки на них?*желательно учебные,можно стихи или песни*
Мне не видно солнца из-за ваших знамен!

Stelavento
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 29 мар 2008, 00:04

Сообщение Stelavento » 29 мар 2008, 01:18

Насчет аудиозаписей:
http://radioarkivo.org/ - архив радиопередач на эсперанто. Там же есть ссылки на сайты конкретных радиостанций, откуда в большинстве случаев можно скачать свежие передачи (архив все же обновляется относительно редко).
Или поискать в Гугле, напр. Radio Verda или Cxina Radio Internacia. - эти выходят
наиболее регулярно.

Stelavento
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 29 мар 2008, 00:04

Сообщение Stelavento » 29 мар 2008, 01:25

Еще могу посоветовать выступления Клода Пирона (известного эсперантиста)
http://claudepiron.free.fr/enregistrements.htm
(Часть записей может быть на французском или английском, но большинство все же на эсперанто)
Кстати, на том же сайте есть очень интересные статьи, написанные хорошим языком. Рассказы Пирона я в свое время читал запоем, даже забывал временами, что читаю не на родном языке.

Есть еще некоторое количество аудиокниг. За качество чтения не ручаюсь, но для учебных целей может быть подойдет:
http://www.esperanto.org/literaturo/RealAudio/

Аватара пользователя
малая
Сообщения: 364
Зарегистрирован: 19 янв 2008, 13:23

Сообщение малая » 29 мар 2008, 11:15

Stelavento, Спасибо
Мне не видно солнца из-за ваших знамен!

Аватара пользователя
Riot
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 06 фев 2008, 06:47

Сообщение Riot » 05 апр 2008, 17:21

Давно хотел спросить...) А есть металкор группы поющие на эсперанто? Ну или играющие в другом актуальном среди молодёжи стиле?)

Ответить

Вернуться в «Эсперанто»